DictionaryForumContacts

 Alex15

link 17.02.2006 10:41 
Subject: акт описи и ареста ценных бумаг
Судебным приставом составлен акт описи и ареста ценных бумаг, согласно которому произведены опись и арест обыкновенных и привилегированных акций...

Act? Report?

 hi

link 17.02.2006 11:15 
report of sequestration/seizure/confiscation в зависимости от юридических обстоятельств и, соответственно
list of sequestrated/seized/confiscated stock/shares

 V

link 17.02.2006 11:17 
impound (the shares)

 

You need to be logged in to post in the forum