 |
|
Subject: high-quality, high-turnaround capacities помогите с переводом:Company Х has established itself as a leading business processes outsourcing centre in the region with its high-quality, high-turnaround capacities and skilled personnel. Компания X это лидирующий центр аутсорсинга бизнесс процессов в регионе, которая обладает высокими качественными (и количественными?) возможностями и квалифицированным персоналом. (Эта компания поставляет новости, досье на компании, news letters и другие информационные "продукты".) |
|
Под "turnaround capacities" здесь скорей всего подразумевается скорость (а значит, и объем): возможностями/потенциалом (высоко)качественного и быстрого исполнения заказов |
| спасибо |
| You need to be logged in to post in the forum |