DictionaryForumContacts

 улула

link 14.02.2006 3:57 
Subject: benign breast cancer
вот такой у меня вопрос: как по-русски benign breast cancer
спасибо

 Maxxicum

link 14.02.2006 4:56 
контекст можно? может там "more benign breast cancer"?
"доброкачественные формы рака молочной железы", звучит, конечно же, по-меньшей мере странно

 zhuzh

link 14.02.2006 5:16 
доброкачественная опухоль молочной железы

 Susan

link 14.02.2006 7:29 
"Доброкачественные формы рака" - это действительно странно, но я не медик. Медики, помогите!

 Maxxicum

link 14.02.2006 11:12 
как можно помочь, если нет контекста?

опять таки, это может быть "доброкачественное течение злокачественного новообразования молочной железы". Гадать можно долго.

 

You need to be logged in to post in the forum