помогите, плиз, торможу)))

[Lebed]

Торможу на двух словах, как собака, понимаю, а сказать не могу))
Вот контекст:
In planning my drive to the airport, I'll factor in a ``cushion'' to allow for the unexpected, such as heavy traffic, or a flat tire, or being kidnapped. Usually I'm at the gate, ticket out, ready to go, no later than 7:14 a.m.
Торможу на ``cushion'' и ticket out
Спасибо заранее)))

[Alex Nord]

с билетом наготове :)

[Alex Nord]

factor in a "cushion" - оставлять запас времени (на всякий пожарный)

[Annaa]

ticket out - вероятно, "приготовив билет"
cushion - в данном контексте "запас времени", на случай непредвиденных ситуаций

[Turk]

это не Bill Bryson, часом?