DictionaryForumContacts

 Ekk

link 12.02.2006 21:39 
Subject: Увалить судно - яхтсмены, ау! nautic.
Пожалуйста, кто знает:
"... для этого достаточно слегка увалить судно". Спасибо!

 cpun

link 12.02.2006 22:04 
судно можно привести к ветру и увалить.
чаще привестись и увалиться о парусном судне
когда привестись к ветру - повернуть носовую часть к ветру - переложить румпель от себя - ось судна (aka ДП) и направление ветра образуют малый угол.
когда увалиться под ветер - все наоборот, угол между напр. ветра и ДП судна увеличивается - румпель на себя - ноги в лямки - пятую точку с туловищем за борт - румпель (по возможности) на себя - не переборщить, а то...

Судно может самопроизвольно уваливать - зависит от центра парусности и центра бокового сопротивления (когда цпс находится ближе к носовой части чем цп) - увальчивость

С английским (все имхо - варианты искать через luv & lee):

windward/leeward к ветру/под ветер (run)
run by the lee - под ветер идти / увалившись под ветер
put down the helm - румпель вниз, румпель под ветер
lee helm - увальчивый (самопроизвольно)

удачи

 Ekk

link 12.02.2006 22:07 
Спасибо

 

You need to be logged in to post in the forum