Project Vanguard

[Irisha]

Собственно, это название документа, состоящего из двух разделов:

1.Specific due diligence questions
A. Business Outlook and Strategy
B. Corporate and Business Organisation
C. Individual Business Line review
D. Financial review
Е. Legal and Regulatory review

2.List of required due diligence documents

Второй части у меня нет, а в первой все эти разделы представлены в виде вопросов, ответы на которые позволят получить представление о компании. Например,
- Give a brief overview of the Company’s history and in particular of the key actions and events since the Company has been privatised
- What is your view of Company's competitive threats and opportunities in its key business lines and regions of operations?
и т.д.

По моим данным, компания готовится к IPO, в этом, надо думать, и заключается Project.

Вот что-то ничего не приходит в голову по поводу Project Vanguard: Исходные данные? Этап предварительной подготовки? ???

Спасибо.

[mahavishnu]

Vanguard имеет ещё и значение "руководство", может быть, это оно?

[Гласность/Glasnost]

Проект "Вэнгард" - не название ли компании?

[Irisha]

Нет, название у компании другое :-)

[Гласность/Glasnost]

Аллюзия, может, какая? Brainstorming... :))

Project Vanguard was the name given to the first United States program that was commissioned to design and launch the first artificial satellite into Earth orbit.
http://en.wikipedia.org/wiki/Project_Vanguard

[varism]

ИМХО передовой

[Irisha]

Спасибо за варианты. :-)

[Legophil]

Ириша, если не поздно:
все же Vanguard – слишком "рекламное" слово, чтобы обозначать формальный пункт. А не может это быть названием новой компании, которая отпочкуется в результате IPO? Тогда все было бы логично.

[Irisha]

Нет, это не название. Здесь vanguard что-то вроде "преддверие", "база", т.е. то, что нужно сделать/собрать информацию/проанализировать до того, как решить: проводить IPO или использовать другие методы. Я это так понимаю.