correlation structures + variance structure +

[OlgaMax]

В статье говорится о бОльшей эмоциональности женщин и бОльшей агрессивности мужчин в связи с определенным соотношением объемов височной/лобной доли головного мозга и пр. Начинается анализ полученных данных. Исправьте, пожалуйста, мой перевод.

To evaluate sex differences regionally, cranial volume was entered as a covariate in a sex x region GEE model. The GEE procedure was preferred over the more traditional repeated measures analysis of variance (ANOVA) principally because the ANOVA model makes the sphericity assumption about the variance structure. This assumption is often not met and the ANOVA model cannot accommodate generic correlation structures.

Для оценки половых различий по областям головного мозга величина “краниальный объем” вводилась в качестве варьируемой переменной в уравнение “пол Х полость” в модели GEE (обобщенных оценочных уравнений). Предпочтение было отдано методике GEE по сравнению с более традиционными объемными дисперсионными анализами (ANOVA) в основном из-за того, что при методике ANOVA делается допущение о сферичности дисперсионной структуры. Такое допущение часто не соответствует действительности, и методика ANOVA не может accommodate generic correlation structures.

Заранее большое спасибо всем откликнувшимся.

[Tasia+]

>не может accommodate generic correlation structures.
не согласуется со структурами генетической корреляции (?)
сильно дословно, но хотелось помочь

[OlgaMax]

Tasia+
Спасибо!
Мне почему-то хочется написать: Не может обрабатывать структуры... Но никаких подтверждений этому у меня нет.

[станислав_алматы]

имхо
Для проведения МОЗГОВОЙ оценки половых различий в модель GEE “пол х МОЗГ” была введена величина черепа/головного мозга в форме ковариации. (Мозг – это дословно, Мб область, доля и пр. в зависимости от контекста)

Предпочтение было отдано именно модели GEE, по сравнению с более традиционной моделью ANOVA, в основном из-за того, что модель ANOVA предполагает допущение о сферичности структуры дисперсии.

Такое допущение часто не соответствует действительности, вследствие чего модель ANOVA не может учитывать структуры естественной корреляции (generic correlation – не знаю, то такое).

[станислав_алматы]

Для проведения оценки половых различий в зависимости от характеристик мозга в модель GEE “пол х характеристика мозга” была введена характеристика головного мозга в форме ковариации.

Предпочтение было отдано именно модели GEE, по сравнению с более традиционной моделью ANOVA, потому, что модель ANOVA предполагает допущение о сферичности элементов дисперсии.

Такое допущение часто не соответствует действительности, вследствие чего модель ANOVA не учитывает корреляции генетических элементов.

[станислав_алматы]

Для проведения оценки половых различий в зависимости от характеристик мозга (объемов долей головного мозга) в модель GEE “пол х объем доли” была введена характеристика головного мозга в форме ковариации.

Предпочтение было отдано именно модели GEE, по сравнению с более традиционной моделью ANOVA, потому, что модель ANOVA предполагает допущение о сферичности элементов дисперсии.

Такое допущение часто не соответствует действительности, вследствие чего модель ANOVA не учитывает корреляции генетических элементов.

[OlgaMax]

2 станислав_алматы
Спасибо огромное!!!

[Yuriy Sokha]

repeated measures analysis = метод повторяющихся измерений
variance structure = вариационная структура
generic correlation structures = порождающие корреляционные структуры

[OlgaMax]

To Yuriy Sokha
Большое спасибо. Буду знать.