DictionaryForumContacts

 allu

link 6.02.2006 14:13 
Subject: undeveined fish.farm.
Пожалуйста, помогите перевести.

Слово встречается в следующем контексте: peeled and undeveined shrimp

Заранее спасибо

 R.V.

link 6.02.2006 14:20 
Deveining is the removal of the gastrointestinal tract of a shrimp, a common part of preparing them for eating.

 10-4

link 6.02.2006 14:38 
очищенные и потрошеные

 Гласность/Glasnost

link 9.02.2006 3:58 
undeveined - непотрошенные
deveined - потрошенные

 

You need to be logged in to post in the forum