Entry Checklist Controlled Confined Spaces

[Nadya9]

Пожалуйста, помогите перевести.

Слово встречается в следующем контексте:
The Site Supervisors are responsible for:
• identifying all confined spaces existing within their areas of responsibility
• identifying and labelling Entry Checklist Controlled Confined Spaces
• providing training in confined space entry
• reviewing entry operations to ensure personnel are protected from confined space hazards
• cancelling or suspending the Confined Space Entry Checklists when the job is complete or when unacceptable conditions arise.

Заранее спасибо