 |
|
Subject: кто-нибудь...... Ребята, помогите перевести первое предложение из абзаца. Отдельно вроде переводишь, понятно, а до кучи собрать, бред получаетсяFire assay five pulp splits using the finishing technique generally employed by the laboratory. Если Стандартный Образец Материала имеет высокое содержание, используется весовой метод анализа. Результаты этого анализа и определяют предварительное значение Стандартного Образца Материала . |
| В целом, при лабораторном анализе пяти проб (разделенной) пульпы применялся пробирный анализ. о finishing technique надо еще подумать |
| В целом, при лабораторном анализе пяти проб (разделенной) пульпы применялся пробирный анализ с доистиранием. тип такого ) |
|
Вариант: fire assay - испытание (топлива) на воспламеняемость "Пробирный анализ" используется для определения содержания золота, платины и т.д. Вам это в тему??? |
| You need to be logged in to post in the forum |