major credit card

[рита70]

Пожалуйста, помогите перевести.

Может это кредитная карта одной из основных кредитных компаний?
Выражение встречается в следующем контексте:you’ll need a passport,
major credit card and valid driver’s license to rent a car

Заранее спасибо

[operator]

да

[Leolia]

да,см
Accept all Major Credit Cards including Visa, MasterCard, American Express, and Discover.
http://www.charge.com/index.shtml

[_]

кредитная карта одной из основных ПЛАТЕЖНЫХ СИСТЕМ. Visa, AmEx, Europay (MasterCard) и т.д. не являются "кредитными компаниями".

[мilitary]

Ну да, тоесть виза электрон или мастер электроник не катят.

[www_wolf]

Military, они "катят", ведь это просто другие продукты тех же самых основных платежных систем. А вот, например, платежные карты Union или "Золотая Корона" - не принимаются.