DictionaryForumContacts

 0605

link 31.01.2006 8:20 
Subject: operating island
Пожалуйста, помогите перевести operating island
Выражение встречается в следующем контексте: Описание дизелт-генератора.
The generator shall be synchronous,1438KVA, 3 phase 4 wire, 400V, 50Hz, 0.8 P.F, brushless, self excited, horizontal shaft, revolving field type. The alternator shall be coupled to a diesel engine for generating electrical power. Steady state speed variation at all loading condition when operating island shall be limited to + 3% of the rated frequency. The steady state voltage variation at all loading conditions when operating island from the system, shall be limited to + 5% of rated voltage.

Заранее спасибо

 su

link 31.01.2006 8:56 
рабочая область (диапазон)

 

You need to be logged in to post in the forum