|
Термин sequence stratigraphy не имеет устоявшегося адекватного перевода на русский язык. Геологический словарь дает довольно беспомощный вариант "стратиграфия последовательностей", в общем-то не прижившийся в русском языке. Я предпочитаю самодельный вариант "секвенциальная стратиграфия" (по аналогии с математическим термином "секвенциальный"). Для sequence stratygraphy разработана специальная система терминов, трудно переводимая на русский. Иногда (при очевидной схожести) можно заменить на термины из области "фациального анализа".
|
