Subject: Active surface sensor heads that are “hardwired” meteorol. Пожалуйста, помогите перевести.Выражение встречается в следующем контексте:Each remote processing unit shall be capable of colleting data from the following sensors: Заранее спасибо |
hardwired - передаваемые по проводным каналам (о сигналах) |
здесь, возможно, имеется ввиду, что датчики поверхностной активности подключены при помощи проводов ИМХО |
ИМХО работающие (активные) расположенные на поверхности датчики. А насчёт проводов - всё верно |
You need to be logged in to post in the forum |