DictionaryForumContacts

 Loryk

link 27.01.2006 23:43 
Subject: enhanced precipitation data
Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте:The proposed orbid shall support the following NTSIP Conformance Groups: enhanced precipitation data, etc.

Заранее спасибо

 Alex Nord

link 28.01.2006 0:59 
данные об усилении осадков ИМХО

 Loryk

link 28.01.2006 1:21 
A kak ge togda budet "basic precipiation data" And "Standard presipitation data"?

 Alex Nord

link 28.01.2006 2:01 
основные данные по осадкам
стандартные данные по осадкам

 Alex Nord

link 28.01.2006 3:14 
и первый вариант тогда будет "уточненные данные"

 

You need to be logged in to post in the forum