Tuer-Koppelungsbeschlag lab.eq.

[I.L.]

Пожалуйста, помогите перевести.

Слово встречается в следующем контексте: Zusatzeinrichtung fue einen Kuehlschrank

Заранее спасибо

[Turk]

Hab' keine Ahnung was das sein koennte.
Warum wollen Sie doch nicht diese Frage an DEUTSCHE Uebersetzer zur Diskussion stellen? Ich shaetze dass sie Ihnen gerne damit helfen. Hier sind Ihre Chancen ziemlich gering.:)))

[d.]

попытка (не пытка): устройство закрывания дверей (доводчик)

[Turk]

2d Не. Вряд ли. эт будет Тюршлисер (Tuerschliesser).