DictionaryForumContacts

 zazaka

link 26.01.2006 11:00 
Subject: бытовое водообеспечение и водоотведение технической воды жилых и нежилых помещений tech.
Пожалуйста, помогите перевести.
бытовое водообеспечение и водоотведение технической воды жилых и нежилых помещений
Выражение встречается в следующем контексте:
4) разработка решения внутрипоселковых инженерных сетей с подбором оборудования для электроснабжения, водоснабжения, канализации, бытового водообеспечения и водоотведения технической воды жилых и нежилых помещений, обеспечения поселка и отдельных домов каналами связи;
Заранее спасибо

 Peter Cantrop

link 26.01.2006 11:23 
Мообыть?: water supply for residential use and technical water disposal from residential and non-residential premises.

 10-4

link 26.01.2006 11:31 
(Potable) water supply to and wastewater removal from living and non-living premises

 Peter Cantrop

link 26.01.2006 11:57 
Бытовое не только Potable

 

You need to be logged in to post in the forum