философский БРЕЕЕД! philos.

[Kantarella]

Наука приводит человека к факту парадоксальной, сверхрассудочной системы мира.

Сверхрассудочная - это слово меня интересует, спасибо заранее

[OL]

приставку super- поставьте

[коля к.]

Superrational
в противоположность irrational

[Kantarella]

спасибо

[variant]

Beyond Consciousness?

[Pilar2005]

... system that is beyond reason? ..

[gogolesque]

science is bringing man/pushing man towards a the fact of a paradoxical, superrational world system
???

[felog]

лучше мне кажется overrational

[Franky]

"superrational" адназначна

[gogolesque]

sorry typo!!! ........ the fact of a paradoxical, superrational world system
and not "a the fact of"

ps. superrational really is the only thing i see working here... 100% agree with Franky's "superrational" адназначна