выставочные площади

[sorika]

Подскажите, как перевести%
Исполнитель обязуется:
- предоставить Заказчику экспозиционную площадь стандартной комплектации размером 3 м х 3 м в помещении...(далее название выставочного комплекса)

спасибо заранее

[felog]

Contractor shall:
- make available/provide to the Customer a 3x3 m conventionally equipped indoor exhibition space of type

[Peter Cantrop]

имхо Provide the Customer with exhibition standard 3x3m space in the premises of... (далее название выставочного комплекса)?

[sorika]

спасибо, больше подходит второй вариант
всем спасибо

[gogolesque]

sorika
# 2 needs work:
provide the Customer with a standard 3x3m exhibition space on the premises/territory of