единое соотношение law

[rus]

попытка номер два :)))

фраза из протокола (увеличение уставника):

"единое для всех участников общества соотношение между стоимостью дополнительного вклада участника общества и суммой, на которую увеличивается номинальная стоимость его доли"

мой вариант:

unified ratio/balance/proportion between additional contribution and the sum of increase of the nominal value of the share be...

[Irisha]

single or common ratio

[rus]

thanks!

[V]

или еще uniform

or

across the board