Subject: лобовина лобовина в метро на которой реклама располагается - как это перевести??Пожаааааалуйста, помогите! |
могу предложить ad holder |
A very big guy standing near the subway entrance with ad boards on his chest and his back? :) |
Bob, he is called a sandwich man |
yeah, but why not call him a lobovina? to my mind it depends only on his size and mental ability:)) |
шучу конечно. если серьёзно.. мне кажется что в любом случае ad holder/panel должно быть вполне достаточно. |
U are true to form, Bob, always thiking in some pervert-like fashion |
i hope that an uncommon approach will bring me money someday:) |
U bet |
You need to be logged in to post in the forum |