 |
|
Subject: помогите перевести worth of procurement фраза around $1.5 million worth of procurement is in progress. Что конкретно имеется в виду "worth of procurement"?Вся фраза: The project implementation is progressing well with $135 million disbursed and some $151 million committed; around $1.5 million worth of procurement is in progress. |
|
link 24.01.2006 7:45 |
|
...в настоящее время ведутся закупки общей стоимостью в $1,5 миллиона. Worth здесь относится к $1.5, а не к procurement |
| огромнейшее спасибо, в принципе я догадывалась:)) |
| You need to be logged in to post in the forum |