возможна скидка

[myau]

Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте: Jdem vashego otveta, vozmojna skidka. i fse

Заранее спасибо

[Aiduza]

Зачем писать транслитом, тем более что кириллица у Вас установлена? это неуважение к публике.

[carpe diem]

IMHO, further price negotiations are possible - если были переговоры.
Если переговоров не было, лучше сказать We have a flexible discount/pricing system.