HANGING STORAGE

[Sheryl]

NEED YOUR HELP! HOW WOULD U TRANSLATE "HANGING STORAGE". CONTEXT: There will be no product that requires hanging storage or distribution
THANKS IN ADVANCE!

[tumanov]

хранение и продажа в подвешенном состоянии (пакетики с дырочками на штырях на торговых стендах и на складе)

[Sheryl]

огромное спасибо!!!

[tumanov]

но при этом пожалуйста учтите, что многие товары, которые можно продавать развещенными, прекрасно хранятся в нормальном лежачем состоянии.
речь о том, что есть такие товары которые просто нельзя хранить иначе чем в подвешенном виде, они могут поломаться/смяться/испортиться если их хранить по-другому.