allas(??)

[Lavrin]

А как понимать “allas” в нижеприведенном контексте:
The 500cc MX bikes eventually became the standard but allas the Superbikers came to and end in 1986 as ABC TV discontinued coverage. – Со временем 500-кубовые мотоциклы серии МХ стали стандартными (в этих гонках), но… а вот тут уже не приложу ума: не то «увы», не то с латыни «другие/прочие»?
И вот это “…came to and end in…”??? Может, просто ошибка?

[Alex Nord]

скорее всего - опечатка. должно было бы быть alas. тогда - "увы" или "к сожалению".
Come to an end - завершиться, закончиться, поскольку компания ABC прекратила трансляцию