DictionaryForumContacts

 Nemo

link 19.01.2006 12:53 
Subject: тех.перевод

Уважаемые мультитрановцы,

Помогите, пожалуйста, с переводом.

Pressure may build up in closed containers exposed to heat.

Water may be used to cool containers exposed to heat.

Спасибо

 lactam

link 19.01.2006 12:59 
В закрытых контейнерах (или что там по контексту), подвергающихся тепловому воздействию, давление может повыситься.
Для охлаждения контейнеров, подвергшихся тепловому воздействию, можно использовать воду.

 Kate-I

link 19.01.2006 13:02 
в зависимости от контекста также может быть: ...находящихся в контакте с нагревательными приборами/нагревающимися объектами/при повышенной температуре окружающей среды...

 

You need to be logged in to post in the forum