 |
|
Subject: используя совокупные возможности Пожалуйста, помогите перевести:Разговор идет об обеспечении физической безопасности на некоем заводе. Там говорится, что «Технические средства системы физической защиты, используя совокупные возможности, должны обеспечить: итд.» Так вот, как эти совокупные возможности обозвать? activating joint abilities? Спасибо beforehand! |
| cumulative capabilities - или это я загнула:))) |
| when (if) all their capacities (features) are integrated (act together) |
| Спасибо:) Все очень relevant:) |
| Taken together, or - in cojunction |
| You need to be logged in to post in the forum |