 |
|
Subject: Предложение для всех участников форума Предлагаю тем, у кого есть более или менее постоянный доступ к сети, оставлять в вопросах свои ICQ номера, таким образом мы смогли бы создать в контакт-листе ICQ отдельную группу, например, "переводчики" или "помощь" и т.д., и, в случае возникновения какого-либо вопроса, смотреть, кто в он-лайне, и спрашивать "напрямую", что в чем-то удобнее. Безусловно, полностью такое общение не заменит форума, т.к. ICQ не может быть такой "массовой", как сайт мультитрана, но, на мой взгляд, будет служить отличным дополнением к форуму. Да и вообще, давно пора создавать ICQ-коллегии переводчиков, можно будет лучше познакомиться, да и консультацию так быстрее получить.
|
| Справедливое предложение, только как на это Multitran посмотрит? "Красной карточки" не последует :)? |
| Я же говорю, что это будет логичным ДОПОЛНЕНИЕМ к сайту МТ |
| Вообще для этого здесь (на сайте) есть регистрация, позволяющая указать эл. почту и пр. информацию; кстати, Вы ей не воспользовались. Только чтобы знать, кому какой вопрос отправить, нужно знать людей достаточно близко, а тогда, опять-таки, и ICQ, и телефон указывать не обязательно - они и так известны. И, наконец, на сайте - хочешь (можещь) - отвечаешь, нет - нет. А по ICQ личная адресация уже обязывает, это все-таки именно для друзей :) |
|
помимо этого, ответ в форуме могут увидеть все - кто-то примет участие и дополнит, а кто-то просто примет к сведению новую информацию. Обсуждение - вообще интересный процесс. Не вижу смысла "переходить на личности". Пользы мало. И переводчиков не хорошо обязывать отвечать на вопросы. Это их личная инициатива. У них помимо этого работы по горло. |
| Не вызывает эта идея энтузиазма. ППКС w_sch и Kate-I. |
| You need to be logged in to post in the forum |