 |
|
Subject: помогите перевести предложение Pair up your compatible Bluetooth® phone and hook up your iPod™ (iPod is a trademark of Apple Computer, Inc., registered in the U.S. and other countries. All rights reserved.)
|
| Осуществите спаривание вашего телефона, совместимого с технологией Bluetooth, и подключите(?) iPod. И т.д. |
| Pair up - Это такая технология в беспроводных сетях, когда дивайсы обучают связываться друг с другом. Как по-русски называется, не помню. Спаривание, ИМХО, подойдет, но лучше погуглите |
|
Наконец-то я нашёл! Это уже постилось: http://www.multitran.ru/c/m.exe?a=ForumReplies&MessNum=40002&L1=1&L2=2&SearchString=спаривание&MessageNumber=40002 |
| You need to be logged in to post in the forum |