ООО

[Ksue]

общество с ограниченной ответственностью
как переводится?

[plast]

LLC

[mahavishnu]

LLC - Limited Liability Company. Посмотрите - на экране справа вверху есть буквы Mt|Google. В большинстве случаев искомое слово или выражение уже занесено в МТ, и Вам надо только кликнуть на МТ...

[Maxxicum]

http://multitran.ru/c/m.exe?a=s&s=ООО&messnum=42679

Скажите, Ksue, зачем на форуме задавать вопрос, очевидный ответ на который есть в словаре? Почему бы перед тем, как задать вопрос, не посмотреть словарь, а также не попробовать поискать ответ в www.google.com или www.yandex.ru ? Неужели у Вас так мало времени? ИМХО, это смотрится неуважительно по отношению к другим пользователям данного сайта.

[Дакота]

Еще это может быть верхний ряд олимпийской эмблемы

[Анатолий Д]

как переводится?

никак не переводится - остается ООО.
"Вечный" вопрос здесь

[gogolesque]

translated as LLC if it is LLC in the company's charter and remains OOO if they do not have an English version of their name in the Charter.

[Avis Rara]

Ltd.

[V]

редкая птица не права
причем - вредно неправа