|
link 11.01.2006 18:46 |
Subject: perfprmance adjustment formula Пожалуйста, помогите перевести: performance adjustment formula. Я думаю, по смыслу это "формула корректировки вознаграждения поставщика по результатам его работы (перерасход, недорасход и т.д.)"Выражение встречается в следующем контексте:After the FPI contract has been completed, the buyer and seller will then negotiate the final agreed to costs, and resulting profits based on the performance adjustment formula. Заранее спасибо |
мне кажется что "уточнение" прозвучит лучше |
|
link 11.01.2006 19:17 |
мне тоже так кажется! |
You need to be logged in to post in the forum |