downstream cooling section

[маус]

Из спецификации ротационной печи

Помогите, please, перевести downstream cooling section. И первое преложение не понимаю :(

The product cooling zone downstream the heat treatment is an integral part of the equipment. Alternatively, it can also be separated if this is required. Product discharge temperature: 90 C downstream cooling section.

Спасибо :)

[Kate-I]

секция охлаждения находящаяся после секции теплообмена (см. контекст)

[мilitary]

Зона (секция) охлаждения продукта после термической обработки является составной частью оборудования. (по всей видимости речь идёт либо об установке либо о каком-то определённом комплекте оборудования).
... Температура выходящего продукта: 90С после секции охлаждения (т.е. после того как он из неё вышел).

[мilitary]

зы. м.б. составной (интегрированной) частью оборудования печи?:)

[маус]

Спасибо!!!