DictionaryForumContacts

 MGalya

link 10.01.2006 13:08 
Subject: комитет по борьбе с коррупцией law
Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте:
Під час короткої прес-конференції головний редактор щотижневої місцевої газети “Молодь Буковини” повідомив, що цим питанням займається Комітет по боротьбі з корупцією.

Заранее спасибо

 Wass

link 10.01.2006 13:12 
anti-corruption committee

богатое слово: 2M, 2T, 2E...

 Irisha

link 10.01.2006 13:14 
or corruption control

 MGalya

link 10.01.2006 13:16 
Thanks a lot !!!!!

 Кэт

link 10.01.2006 14:56 
У нас соотв. думский комитет устойчиво переводят как Anticorruption Committee (как и сказал Wass).

 

You need to be logged in to post in the forum