 |
|
Subject: (un)sustainable loan fin. Пожалуйста, помогите перевести.Выражение встречается в следующем контексте: The sustainable loan portion was transferred to [the new creditor]. The unsustainable loan was to be held by [the former creditor]. Заранее спасибо |
| Такое впечатление, что имеется в виду "обеспеченный - необеспеченный"... Если так, то обеспеченная часть кредита была передана новому кредитору, а необеспеченная часть кредита оставалась в распоряжении первоначального (предыдущего) кредитора. |
| Возвратные и невозвратные??? |
|
да, скорее всего, как говорит varism... про обеспечение речь не идет спасибо! |
| You need to be logged in to post in the forum |