Subject: Автотехника tech. Пожалуйста, помогите перевести. Я грызу прайс на всяческую автотехнику на базе УРАЛов. И один пункт нигде не могу найти, а именно:трубоплетевозный (тягач, автопоезд, прицеп) Заранее спасибо |
Кажется, "трубоплетевозный" - то же, что и "трубовозный". Если так, то: http://www.multitran.ru/c/m.exe?p=7&HL=2&L1=2&L2=1&EXT=0&s=трубовоз |
Нет, это не одно и то же. В прайсе трубовозы (тягач, прицеп) идут отдельно. Да и произвоидтели их различают... |
pipe/stalk carrier (сугубо пмсм) |
You need to be logged in to post in the forum |