Payment 14 days net

[ELSE]

Здравствуйте,
с праздниками всех!
Такой элементарный вопрос: как понять слово "net" в фразе "Payment 14 days net"? (Речь идёт об условиях оплаты.)

Спасибо.

[CSB]

календарных

[d.]

дэнег 14 днэй нэт))

[ELSE]

:))) Спасибо!
Почему-то мне казалось, что по логике "net" должно означать рабочие дни.

[Ann_Shtefan]

"net" относится к "payment", IMO

[Yulai]

Оплата через 14 дней после отгрузки.

[Irisha]

Контекст. И посмотрите, не Ваш ли этот случай:
http://www.multitran.ru/c/m.exe?a=ForumReplies&MessNum=17558&L1=1&L2=2&SearchString=days net&MessageNumber=17558