 |
|
Subject: national flagging Пожалуйста, помогите перевести.national flagging Выражение встречается в следующем контексте:This kind of ship does not attract the costs of national flagging. Заранее спасибо |
|
link 27.12.2005 11:29 |
| Корабли ходят под флагом определенной страны. И видимо, это стоит денег... Как выясняется из этого предложения. А вот какие-то виды кораблей за это денег на платят. |
|
http://katera.ru/forum/lofiversion/index.php/t7148.html Вот форум - здесь речь идет о приобретении катеров и яхт, и знатоки рассказывают, как они оформляются, под каким флагом можно ходить по всему миру, сколько это стоит. |
| Спасибо! |
| You need to be logged in to post in the forum |