DictionaryForumContacts

 Анита123

link 26.12.2005 8:24 
Subject: Никелевые руды
• PAL and AL treatment of laterites
• Processing of sulphides by PAL, bioleach & other hydromet processes
• New & developing projects for laterites & sulphides
• Purification, separation & recovery by SX, IX, EW, precipitation
• Equipment design & reagent developments
Попросили перевести варианты тем конференции. Но я совсем ничего не понимаю. Кто разбирается в латеритах, помогите!!!
Что делают с латеритами? если обрабатывают, то каким способом?
Получение сульфидов путем выщелачивания, а что такое Pal и существуеn ли гидрометный процесс?
Проекты для чего? Еще раз что делают с латеритами и сульфидами?
Очистка, сепарация и выделение (получение), а что означают все аббревиатуры? EW - электромагнитные волны, а остальное?
И наконец, что такое agent developments?

 10-4

link 26.12.2005 8:47 
• Обработка латеритов (методами?) PAL и AL
• Обработка сульфидов (методом?) PAL, биологическое выщелачивание и другие гидрометаллургические процессы
• Новые и уже действующие проекты по латеритами и сульфидам
• Обогащение, сепарация и извлечение с применением SX (Solvent Extraction?) , IX (ion exchange?), EW, и процессов осаждения/садки
• Проектирование оборудования и создание новых химреагентов

 Vedun

link 26.12.2005 9:05 
EW - electrowinning - электролиз
hydromet - гидрометаллургия
pal - ничо в голову не идет, но судя по всему надо искать в связи с гидрометаллургией
recovery - извлечение

 Анита123

link 26.12.2005 9:28 
По моему, я поняла.
Это pressure acid leach and acid leach.
Кислое выщелачивание под давлением и без. Конечно, кто его знает, есть ли такое, но расшифровку аббревиатуры нашла!!!

 10-4

link 26.12.2005 9:39 
КИСЛОТНОЕ, не "кислое"

 

You need to be logged in to post in the forum