lunch-and-learn

[AliceBrown]

Коллеги!
lunch-and-learn series to offer parenting advice - это услуги по воспитанию делей, но какие именно? What does it mean lunch-and-learn &

[never_again]

звучит, как обучение столовому этикету -- "обедай и учись"...

[10-4]

В нашей компании каждую пятницу проводится lunch-and-learn. Это "семинар во время обеденного перерыва", во время которого подается пицца или бутерброды и напитки. Кто-то читает лекцию, остальные - жуют.

[Bangladesh]

У нас (мультинациональная компания с американьской основой)уже лет 8 это проходит как "Неофициальные учебные занятия", т.е. обучение (родителей имхо уходу за детьми) в неофициальной обстановке (т.е. - не в форме саминара с презентациями, инструкторы работают персонально и тут же предлагаются snacks/drinks etc...

[AliceBrown]

Спасибо, получается, что это семинары по воспитанию, но организованные компанией? Правильно?
А может подскажете, что такое college saving plan. Вертится на языке, но никак не соображу. Я так понимаю что-то вреде ссуд на обучение?

[станислав_алматы]

college saving plan
по-моему это советский вариант сберкнижки/накопления для обучение детей

[kupasha]

Сберагательный счет для обучения в университете.
Например http://www.ok4saving.org/