 |
|
link 25.12.2005 0:54 |
|
Subject: Buy-Out Option Buy-Out Option of the shareholder XBuy-Out Offer Buy-Out Offer Notice Buy-Out Purchase price Counter-Buy-Out notice |
| опция выкупа, или опция на выкуп (акций) |
|
Контекст для Buy-Out Option of the shareholder X и Counter-Buy-Out (кто там еще подключается к процессу?) С первым-то вроде понятно, немного странная формулировка Buy-Out Offer - оферта/предложение продать акции (хотя, на самом деле, о намерениях выкупить акции). |
| Только не опция, а опцион. Опцион на выкуп (акций). |
| You need to be logged in to post in the forum |