 |
|
Subject: Забыл родной язык: keep free and clear of any liens, encumbances etc. Хай пипл!Не выспался ни фига, торможу по-взрослому. Вылетело из головы. The housing Party shall keep the Partner Equipment free and clear of any and all..bla-bla-bla... Освободить, правильно? Еще может подскажите, как обозвать housing party? |
| Принимающая сторона? |
|
Да, я так и обозвал, Спасиб. тут одна сторона предоставляет другой стороне оборудование. Ни толкований, ни фига. Кусок вырванный. Безобразие. |
| А может, размещающая сторона? |
|
Все в поряде, Алекс, так и сделали. Пасиб всем! |
| You need to be logged in to post in the forum |