"hair cut " нужен русский эквивалент fin.

[orlova]

Hair cut means with respect to each Advance the amount equal to a certain percentage of an Advance as agreed upon by Authorised Officers of the Bank and the Borrower

[felog]

http://teachmefinance.com/Financial_Terms/haircut.html
может сумма превышения обеспечения над размером кредита?

[Legophil]

http://www.rokf.ru/glossary/2037.html
http://www.k2kapital.com/glossary/h.html
http://www.perfekt.ru/dict/invest/h.html
А на dcc.ru даже "стрижка":
haircut, Repo & Stock Lending. "стрижка". дисконт. разница между рыночной стоимостью ценной бумаги и ее стоимостью при использовании в качестве обеспечения

[Irisha]

Контекст: что за договор хотя бы, т.к. есть несколько вариантов