Please set the billing cycle 9 (end of the month)

[nu-nu]

Пожалуйста помогите перевести!!!
Please set the billing cycle 9 (end of the month)

и вообще правильно я там это письмо перевела???
просто первый зя немецкий......
вобщем HELP

Please accept the assurance of our respect and take into consideration the following information.

Sviaz-bank, JSC specializes in financial services on the Russian market. The company was established in 1992 and currently holds more then 1100 employees.

We are planning to open 5 corporate cards. The estimation total annual spending on the cards will be more than 50.000 US Dollars.

Please set the billing cycle 9 (end of the month).

We are looking forward to working with American Express company

Примите наши заверения в уважении, мы так же просим принять во внимание следующую информацию.

ОАО Связь Банк осуществляет финансовые операции на Российском рынке. Компания была основана в 1992 году и в настоящее время в ней работает около 1100 сотрудников.

Мы планируем выпустить 5 корпоративных карт. Оценка общего количества затрат в год на карты составит более 50,000 долларов США.

Пожалуйста, начните процедуру 9 выставления счетов (счетов-фактур) по состоянию на конец месяца.

Мы с нетерпением ждем сотрудничества с Компанией Америкэн Экспресс.

[saint]

Мы планируем выпустить 5 корпоративных карт. Оценка общего количества затрат в год ПО КАРТОЧКАМ(на карты) составит более 50,000 долларов США.

письмо писал русско язычный...
не могу сказать / не слышал billing cycle
billing cycle ,
лингва дает
1. биллинговый цикл, цикл выставления счетов ( период между двумя последовательными актами выставления счетов за проданные товары или предоставленные услуги (обычно 30 дней) )
2. периодичность выставления счетов за товары или услуги

отсюда:
Please set the billing cycle 9 (end of the month).
Пожалуйста, проведите/зарегистрируйте эти карты по циклу №9 (выставление счетов за товары или услуги по состоянию на конец месяца)