Subject: ... и опять эти сокращения Расшифруйте, пожалуйста, эти сокращения. Может для кого-то эти сокращения говорят о чем-то. Но я в них тук-тук. А в частности: Напор-12 м/вод. ст.эл.двиг.-Пневмодвигатель П9-12 г/п. 3 тн.Еще раз обращаю внимание, что это бухгалтерский отчет, так что контекста нет. Всем, кто решил протянуть мне руку (а то и руки) помощи, заранее спасибо. |
12 метров водяного столба, далее - электродвигатель, г/п так сходу непонятно (грузоподъемность??? у двигателя???). 3 тн - может, тонны??? (не знаю) |
УРАААААААААА!!!!!!Прям хочется Вас расцеловать. Тут, при виде того, сколько мне осталось переводить, у меня аж руки опустились. Хорошо, что на форуме всегда помогут. СПАСИБО!!! |
|
link 21.12.2005 9:11 |
Пневмодвигатель (тип) П9*12, а бывает П12*12 и т.д., конечно грузоподъемностью 3 тонны |
А можно я еще раз узнаю у Вас что означает п/м? Длина конвейера 35п/м. Спасибо! |
погонный метр |
Спасибо всем за ликбез. Стыдно, стыдно.... |
You need to be logged in to post in the forum |