|
link 20.12.2005 14:51 |
Subject: дайте ссылку, а? Вот такие пироги:...алеутская крачка, мандаринка, орлан-белохвост, белоплечий орлан, скопа, дикуша, сапсан и другие... много, МНОГО других! Кто знает ссылку? и где можно нарыть - чтоб и на английский, да чтоб и латинское название? Умоляю! Жесточайший цейтнот! |
ещё http://www.floranimal.ru - латинские названия потом м.б. латинскую фразу в Гугль + birds |
|
link 20.12.2005 15:12 |
|
link 20.12.2005 15:20 |
Ой, спасибо! просто времени не то что ноль, а даже уже в минус идет, а заказчик ..бет за малейший прокол (сорри на нецензур:). Откажусь в следующий раз, хрен с ним. Пусть зоостуденты переводят такие вещи. Я вообще юристом родилась (генетически - отец, дед, праотцы...), посему природой восхищаюсь, если не надо наутро сдавать 22 стр. Вот Peri подсказал - очень хорошая, на мой взгляд, ссылка. Спасибо всем! Я балдю от нашего переводческого сообщества. Пока воно есть, никто не пропадет! Так держать! :)) |
небольшая поправка - Peri подсказалА :)) |
|
link 20.12.2005 15:33 |
Извиняйте, в Вашей анкете не указано, кем Вы :)) Будем знать! |
You need to be logged in to post in the forum |