DictionaryForumContacts

 nstruk

link 20.12.2005 3:34 
Subject: Debitage archaeol.
Пожалуйста, помогите перевести.

Слово встречается в следующем контексте:Most steps in stone tool manufacture can be recognized by studying finished artifacts, cores, and, above all, the debris, often called debitage, left behind by the stoneworker.

Заранее спасибо

 Доброжеватель

link 20.12.2005 4:46 
Яндекс в принципе откликается на слово "дебитаж", но очень вяло. Трудно сказать, что тому причиной: либо просто очень мало специальных археологических статей в сети, то ли в отечественной археологии это все-таки носит другое название. По-хорошему надо бы вам проконсультироваться на каком-нибудь специализированном археологическом форуме или у живого специалиста, если есть такие под рукой.

 

You need to be logged in to post in the forum