новогодние поздравления иностранным партнерам

[bee]

Друзья, подскажите пару вариантов поздравления иностранным партнерам на новый год и рождество. Фантазия иссякла. В прошлом году высылали такое.

On this very special time of the year I would like to extend

Christmas and New Year wishes for you.

May the new year bring you every true joy and every true success!

Заранее спасибо большое.

[Froll]

http://www.cycnet.com/englishcorner/temp/christmas/greet.htm
http://www.telegramgateway.com/fed/tlg49/text.html

[Peri]

Dear
There is no time more Appropriate to Thank You
for your Loyal Support and to Wish you
a Happy and Prosperous New Year;
Christmas Greetings and Many Good Wishes
for a New Year of Happiness!

[Aiduza]

А зачем начинать больше половины слов с прописной буквы?

[Peri]

вы имеете в виду c заглавной буквы?

почитайте online открытки или поздравления и увидите, что они, в основном, все так пишутся

может, они так выглядят более празднично...

[Aiduza]

Peri, ну тогда уж надо и You было так написать, и And, и Time, и More, и No... извините за занудство, но Вы ведь пример подаете младшим товарищам! :)

[Дакота]

Главное потом не забыть переводить и на русский также все с заглавной! Веками испытанный метод - так намного торжественней; этот нехитрый приём придаст вес и особый смысл вашему каждому (самому незначительному и банальному) слову!)

[Peri]

Aiduza,

текст писала не я, а native speakers, так что "занудство" не по адресу.

[gogolesque]

AT this very special time of the year I would like to extend TO YOU THESE HOLIDAY WISHES:

May the new year bring YOU GREAT JOY AND MANY SUCCESSES!

[Aiduza]

Дакота, а в немецком языке каждое существительное имеет особый смысл! :)