Subject: respective heirs? shall be binding on each of the parties hereto and their respective heirs, successors and permitted assignes?
|
ИМХО в списке идут: наследники, правопреемники и разрешенные/согласованные цессионарии |
получается несут ответственность по данному соглашению как и их наследники ...? |
нет. скорее всего должны быть обязательными для .... |
должно быть обязательно для исполнения каждой из сторон, а также для исполнения продолжателями, правопреемниками и уполномоченными представителями каждой из сторон соответственно |
наверное не представителями, а цессионариями. по контексту речь идет о переуступке прав. |
... имеет обязательную силу для каждой из сторон настоящего Договора и для их соответствующих наследников, правопреемников и разрешенных цессионариев. |
You need to be logged in to post in the forum |