 |
|
Subject: Super single tire auto. Имеется в виду шина для грузового прицепа. И вот так ее охарактеризовали. Что бы это значило?Заранее всем спасибо! |
|
http://www4.trb.org/trb/crp.nsf/0/6ff89c179fc092998525674800561a70?OpenDocument Смею предположить, что это такая двойная шина, устанавливаемая вместо двух рядом. The use of "super-single" tires and the practice of removing one tire from a conventional dual tire configuration, known as "singled-out dual" tires, have increased in recent years, primarily because of their favorable effects on a truck's tare weight and rolling resistance. In comparison to trucks equipped with conventional dual-tire configurations, trucks equipped with such single-tire configurations allow a higher pay load and increased fuel efficiency. However, single-tire configurations have different tire widths, pressures, and footprint dimensions than do conventional dual tires |
| Она не двойная, а похоже, что просто очень широкопрофильная одинарная, применяемая вместо обычно практики установки двух шин на грузовикахhttp://www.runflat-system.com/greatec_e/greatec_e.html |
|
Извините, не широкопрофильная а просто широкая. Можно перевести как одиночная шина или моношина. |
| Я и имел в виду, что она по ширине как две, двойная, но при этом одинарная :) |
|
Спасибо! Думаю, мы все друг друга адекватно поняли. А по поводу широкой/двойной: не двойная и не широкая получается (размер ее такой же, как и у обычной шины), а какая-то усиленная, которая может выдерживать нагрузку как две сразу. Еще раз спасибо - все-таки здорово, что есть такая штука, как форум! |
|
Сейчас заглянула на предложенную ссылку: там, действительно, одиночная шина шире обычной, да и низкопрофильная очень. Но в моем случае размер этой шины обычный... Наверное, мой источник не очень корректно охарактеризовал свою шину. |
| You need to be logged in to post in the forum |