DictionaryForumContacts

 Аристарх

link 14.12.2005 9:14 
Subject: другое дело
Подскажите, как лучше сказать "другое дело" в контексте:

Против Саммита Россий-АСЕАН не возражал никто. Другое дело Первый Восточно-азиатский саммит (т.е. с Первым Восточно-азиатским самитом дела обстояли по другому).
В целом, речь идет о проведении двух самитов.

Спасибо

 felog

link 14.12.2005 9:20 
which was not the case with

 gel

link 14.12.2005 9:26 
..., unlike the case\situation with...

 Аристарх

link 14.12.2005 9:27 
Благодарю Вас, други! :)

 

You need to be logged in to post in the forum